Not long ago, I read an interview with multi-genre interdisciplinary artist-singer Joseph Keckler. In town for “Let Me Die,” a joint showcase of 2019’s Philadelphia Fringe Festival and Opera Philadelphia’s O19, he complained about the vague identifiers that define his craft.…